Valery, мы летали в Тайланд летом, брали кроме обычной страховки дополнительную медицинскую на меня с малышкой. Брали в Ингосстрахе, стоила недорого - один или два доллара в день.

Привет всем готовившимся к отдыху и уже отдохнувшим!
Помощь ваша требуется!У меня в отеле на ресепшене никто не говорит по русски,нужно как то изьясняться с ними,а мы с умжем не бум бум по английски!Помогите фразами:-;[Что чаще всего использовали и что нужно точно знать как сказать?(говорят на Broken English.Именно на Broken! Очень редкий таец умеет строить фразы, в основном говорят терминами, инфинитивом. Так же, как и понимают. Говорите как можно проще, не заморачивайтесь с произношением(они говорят похоже на наш "школьный" английский)....помогите люди добрые :-D

Вероника, какие фразы нужны то?))вы и сами можете ввести в он-лайн переводчик..записать)))и носить с собой!)

Вероника, Вы на каком пляже? Вы же на Пхукете? Как погода, море как?)

Вероника, ну в отелях на ресепшенах нормально говорят по-английски, хотя и со своим своеобразным акцентом)
прям в отеле особо язык не нужен был, хотя пару раз пришлось - надо было поменять полотенце (change the towel, please) и еще спрашивала про другие номера, чтобы с ребенком удобнее было, а ну еще про коляску спрашивала и про детскую ванночку. т.к. там душ), ну и все.
А вот язык больше нужен был просто для общения, т.к. у нас совсем малыш был (а тайцы вообще неровно дышат при виде детей, особенно маленьких), то к нам был повышенный интерес и в отеле, и на улице, и на пляже - все подходили и что-то спрашивали и т.д., вообщем всем хотелось с нами общаться))) Кстати, не только тайцы, но я общалась и с французами, и с американцами, и с австралийцами и др. они мне тоже про своих детишек рассказывали:lol:
А, еще английский может пригодится в кафе, но уже чисто английских или местных экзотических. Можно же просто кушать в обычных, рассчитанных на всех туристов - там всегда есть картинки (можно ткнуть пальцем и всё) и даже встречается меню на русском;)

вспомнила еще, как наш турист тщетно пытался объяснить на русском и жестами, что ему надо на фруктовом рынке. Никто его не понял))) пока прохожие не помогли. Так что в магазинах, особенно на рынках английский нужен, но в туристических местах уже привыкли к русским (правда, там в 2-3 раза дороже) и что-то даже по-русски могут сказать, в крайнем случае, нарисовать))) и на калькуляторе цену показать.
Короче, вывод - без языка там может показаться тяжко, но вполне можно и так обойтись (жестами, улыбкой и т.д), в крайнем случае, помогут наши туристы, знающие язык. Не пропадете))))

Spenish
Вероника, какие фразы нужны то?))вы и сами можете ввести в он-лайн переводчик..записать)))и носить с собой!).

имеете ввиду в телефон установить?:-D

дарина
Вероника, Вы на каком пляже? Вы же на Пхукете? Как погода, море как?).

нее я ещё тут!!!:lol::lol::lol:но через неделю надеюь и очень верю что буду там!8-DЕдем на плях Найтон,да на пхукет!8-D
leo79, 0:-)так,буду выискивать англоговорящих русских,буду их приследовать!:lol:спс!

Вероника, слово change в Тае вообще универсальное, от обмена денег до обмена номера (change the room) - приходилось и номер менять, для простоты использовала именно такое выражение. Если вдруг придется менять номер, просите, чтобы новый номер вначале показали (show me the room), обычно нормально на такую просьбу реагируют

o_alex, так,спасибо!записала!:-D

хотим в июле в патайю, кто летал? с чего начать поиск*zlob* прошу помочь..
сколько в среднем путевка стоит?
понравилось по отзывам Тропикана 3*

Брюля, думаю, для начала определитесь, чего хотите от поездки - тихого пляжного отдыха, тусовок и т.д. Тропикана, насколько помню, находится в очень тусовочном месте и у него нет собственного пляжа (пляж городской через дорогу)

o_alex
Брюля, думаю, для начала определитесь, чего хотите от поездки - тихого пляжного отдыха, тусовок и т.д. Тропикана, насколько помню, находится в очень тусовочном месте и у него нет собственного пляжа (пляж городской через дорогу).

В ЦЕНТРЕ ПАТТАЙИ ЖИТЬ НЕВОЗМОЖНО!!!! повсюду музыка, движение на дорогах довольно таки бодрое...

Отправляющимся 25 февраля в рай,желаю приятного отдыха и спокойного и хорошего перелета!!!*:-)*:-)*:-)

privet!
my seichas v Pattaie! Ochen' zharko! +33-35, more tyoploe, zhizn' kipit v Pattaie))) nam tyt ezhe 8-9 dnei!

Becta.

Вероника набирала на компе текст на русском, переводила через переводчик и показывала персоналу (во Вьетнаме даже с англ. туго). Затем вьетнамка на англ и через переводчик на русский. Очень продуктивно так общались.

Мы жили в Паттайе на Севере в Лонг Бич Гарден, большой чистый отель, свой пляж. До центра пешком тихим шагом 25 мин. на туке 5 мин. На Пхукете на Кароне в Ворабури. Ворабури не советую, очень шумят кондиционеры, установленные на крыше Шум в номерах, убирают плохо.

берите в Тай калькулятор, торговаться с ним очень легко на рынке, в такси и т.д.

OlgaKr
берите в Тай калькулятор, торговаться с ним очень легко на рынке, в такси и т.д..

зафига??? там калькулятор в каждой лавке есть, у каждого продавца фруктов и всякой мелочи. А таксисты на пхукете не торгуются. Не поедешь за 500 батт, иди гуляй... у них там своя таксистская мафия (со слов местных русских). У них определенные расценки до каждого района и магазина.

да, тут каждого продавца калькулятор, торговаться можно, но кто как..кто-то охотно оторгуется. скидывает 3/4 цены, кто-то не очень)
Мы уже сходили на Х-шоу)), были на крокод ферме. в Бангкоке были, завтар поедем на р.Квай на 2 дня, были на Альказаре, в пнд хотим ещё сходить на Тиффани, на о.Самет были (не очень).

Веста, почему Самет не понравился???? Мы его активно рассматриваем.